21/07/2013

Fall 2013 preview

Gracias al gigante de Inditex, Zara, podemos ir conociendo los avances de la nueva temporada para ir abriendo boca y adelantarnos a los acontecimientos. Este que os traemos hoy es un breve, pero intenso, resumen de la temporada Otoño - Invierno 2013. Lo hicimos el año pasado, así que, este año no podía ser menos. Ahí va.

Thanks to Zara, that has made a sneak peek of 2013's Fall, we can take some ideas of New Season. Here you have some of them, as a short but intensive summary like we did last year.


Cuadros
Suele ser un fijo del invierno, pero este año se podrán ver en varios tamaños. ¿Vendrá para sustituir a las rayas?
Checked pattern
Not only comes as a always in but also in many sizes as you can imagine, probably to replace stripes.



Monos
Para todas aquellas a las que os guste llevar las piernas tapadas, el mono negro será el nuevo sustituto del LBD, seguro.
Overalls
For all those who love her legs covered this is exactly what they need. Surely LBD perfect substitute.





Vestidos
Espaldas al aire. No importa el frío.
Dresses
Exposed backs. Does not matter how cold.






Colores y estampados
Psicodelia y flores. Colores, los fijos de cada año (gris, negro, kaki...) y los de la temporada serán, seguramente, los verdes y los burgundi, vino, etc.
Colours and patterns
Psychedelic and flowered patterns. The all-years colours and this fall's ones: maroon, wine, etc.







Posibles pero no probables
El estampado pañuelo y las cazadoras combinadas.
Possibly probably not
Paisley and two materials jackets.



Recuerdos del pasado
La raya diplomática y la botonadura doble metalizada.
Flashback
Pinstripes and double row metallic buttons.



Calzado y complementos
City en bolsos y charol y punta picuda en calzado.
Shoes and accessories
City shopper bags and pointy toe shoes






Pronto haremos el avance de Hombre. Por el momento, tenéis aquí muchas ideas ;)
Soon the F/W '13 of menwear's sneak peek.


2 comments:

  1. Lo que más me gusta es el primer vestido con la espalda al aire, los zapatos de pico los odioa jaja besitos

    ReplyDelete
    Replies
    1. pues vas a tener que taparte los ojos, porque los vas a ver y mucho este invierno!! jejeje

      Delete

THANKS FOR READING :)