F/W 13 trends vol.4 (Dots)

Os recordamos que el sábado es el día grande. a las 10,30h empezará la recepción de bloggers participantes en el Encuentro de Bloggers de Galicia, un evento inédito con un montón de sorpresas. Así que, aunque no os hayáis presentado, no dudéis en pasar porque va a estar genial.

F/W 13 trends vol.3 (Flowers)

Otra de las tendencias de invierno es el estampado floral. ¿Qué mejor ejemplo que las prendas de la nueva colección de Zara? Aquí os dejamos un adelanto de las muchas que hay con este estampado.

One of the newest trends this season is the flowered print.  There are no garments such Zara's to show how this trend is. Here a preview of some of the many they have.

F/W 13 trends vol.2 (Animal print)

Después de unas cuantas temporadas, el estampado animal vuelve para quedarse. La verdad es que no hubiese apostado por ello, pero no había pensado en complementos que lleven este estampado, que son muy recurridos cuando vas de negro cuervo o cuando quieres dar un toque de distinción al look.

After some seasons animal print comes. I would have never bet for that but I realise accessorize with that pattern are very recurrent for total black looks.

F/W 13 trends vol.1 (Plaid)

Es bien sabido que una de las tendencias de esta temporada son los cuadros. Hemos hecho una selección de fotos tomadas de Pinterest (están en nuestros "me gusta") para ponernos en situación. ¿Os aburre el estilo British y queréis cuadros de colores más arriesgados como el amarillo o el violeta? ¿Mezclaríais cuadros diferentes como propone Zara en su Lookbook? ¿Os atreveríais a mezclarlos con otros estampados?

Everyone knows that plaid is one of the F/W 13 trends. We've made a selection of pics taken from Pinterest (in our "likes" here). Don't you feel British boring? Should we risk with other colours such as yellow or violet? Would you mix plaid with different patterns like animal print? Would you do the same with different plaids?